沁水县与泽州县同为山西农担晋城分公司今年业务重点突破区域，为进一步提升与当地金融机构合作效率，有效扩大业务规模、强化作业质效，晋城分公司近期与沁水农商行、泽州浦发村镇银行先后进行了工作对接。

7月20日，晋城分公司工作人员前往沁水农商行，为其各基层网点负责人及客户经理共计40余人进行农担业务培训。

晋城分公司介绍了全国农担及山西农担概况、业务标准要求、奖补贴息政策等内容，并对业务操作过程中的关键环节和操作要点进行了重点讲解。随后与参会人员现场交流，解答在实际业务操作中遇到的困惑问题，围绕“疑点”“难点”深入探讨对策举措。

沁水农商行是晋城市首家与农担开展业务合作的地方农商行。本次培训进一步明晰了业务流程，为顺畅双方协同作业机制起到了良好的促进作用。下一步，晋城分公司将继续加强与沁水农商行的交流沟通，积极推动合作提质升级，力促双方合作实现新突破。

7月25日，晋城分公司与泽州浦发村镇银行行长安秋雨一行进行业务座谈。

成立于2010年6月的泽州浦发村镇银行以“立足县域、服务三农、支持小微”为经营宗旨，在泽州县拥有广泛的客户基础。经过前期多次沟通洽谈，晋城分公司与泽州浦发村镇银行于今年6月签署合作协议。此次座谈中，双方就合作流程细节和所需资料进行了沟通交流，围绕泽州县特色农业产业及相关重点农业企业的业务开拓进行了深入探讨，就业务推进的方式方法和合作目标达成初步共识。安秋雨行长对双方合作充满信心，表示将与农担公司充分发挥各自优势，共同为泽州县农村经济发展注入更多金融活水。

下一步，晋城分公司将继续加强与泽州县地方金融机构的交流与和合作，全力推动农担业务在重点业务突破区域“增量扩面”，切实缓解当地新型农业经营主体“融资难、融资贵”问题。

供稿：晋城分公司 宋雷 

编辑：综合办公室 李婉婷